Masz pytania? Kot Salem odpowie! Napisz do nas... Wyślij
Opiekun:
Arsen McGreen

Prefekt:
Bella McKinsley
Luiza Potter
Opiekun:
Chaz Riley

Prefekt:
Pheobe Flores
Rosemary Torener
38294
41551
39916
57804
Opiekun:
Nicolas Cane

Prefekt:
Aya Vermilion
Lian Hyde
Opiekun:
Annabeth Wolfrose-Korfis

Prefekt:
Diana Backquite
Iriella Araverl
RANKING DRAGOTóW [Wejdź]:
Uczniowie:
Iriella Araverl - 323 d.
Shaula Dallas - 319 d.
Annabeth Snow - 290 d.

Nauczyciele:
Wynonna Perez - 208 d.
Gwendolyn Shepherd - 170 d.
Arsen McGreen - 169 d.


W Salem jest 1240 uczniów,
natomiast 36 osób czeka na przydział.
Prefekt Naczelny:
Louisa Veress
Annabeth Snow

Aktualnie mamy VIII rok szkolny.
W posiadaniu Pucharu Domów jest Ravenclaw.
Akcja Reklama
Czym jest Salem?
Czym są Dragoty?
Jak wejść na Czat?
Jak zdobyć Galeony?
Oferta Edukacyjna
Pomoc Salema
Regulamin
Regulamin Discorda
System Gratyfikacji
Salem na Facebooku
Szkolny Poradnik
Stara Krypta
Zapisy

Kariera Nauczyciela

Rada Szkoły
Spis Nauczycieli
Spis Uczniów
2020-05-30 | 19:00
Galcożercy
/join: salem_tylna_sala


2020-05-31 | 19:00
Dzień Dziecka
/join: salem_zbrojownia



2020-06-01 | 21:00
Loteria Torba Niuchacza [7]
/join: Salem



[Więcej]
Wielka Sala Salem

Aula
Biblioteka
Błonia
Boisko
Cieplarnia
Cmentarzysko
Dziedziniec
Klasa 4c
Komnata Pojedynków
Kuchnia
Lochy
Pokój Życzeń
Sala Lekcyjna 1
Sala Lekcyjna 2
Sala Lekcyjna 3
Tylna Sala
Wieża Astronomiczna
Wieża Zachodnia
Zakazany Las
Zbrojownia
Opiekun Gwardii:
Nickolas le Fent

Czym jest Gwardia Salem?


Camryn Fitz
Jezabell Nox
Marco Marus Brown


Ambrozja Green
Shaula Dallas


Lysander Skamander


Hitori Aiko
Noah Snake

TURNIEJ ZABAW I GIER
O Turnieju
Ranking Zabaw

aktualni liderzy
Shaula Dallas
Arsen McGreen

TURNIEJ WIEDZY
O Turnieju
Ranking Wiedzy

aktualny lider
-

Trener Quidditcha:
Agnieszka Anderson

Boisko
Poradnik do Quidditcha
Tabela Wyników
Terminarz Rozgrywek
Opiekun Pojedynków:
Wynonna Perez

Jak walczyć?
Komnata Pojedynków
Punktowanie Pojedynków
Regulamin Turnieju
Spis Zaklęć
Tabela Wyników
Hufflepuff ma 41551 pkt.

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Wynonna Perez
Profesor: Wynonna Perez | Dodał 119
Uzasadnił to następująco: Klub Pojedynków - lekcja 6.

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Annabeth Wolfrose-Korfis
Profesor: Annabeth Wolfrose-Korfis | Dodał 214
Uzasadnił to następująco: Lekcja OnMS [4]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Gwendolyn Shepherd
Profesor: Gwendolyn Shepherd | Dodał 55
Uzasadnił to następująco: Konkursy prefektów Gryffindoru

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Wynonna Perez
Profesor: Wynonna Perez | Dodał 200
Uzasadnił to następująco: Wyścigi Skrzydlatych Koni

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Nicolas Cane
Profesor: Nicolas Cane | Dodał 79
Uzasadnił to następująco: Historia Magii #4

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Nicolas Cane
Profesor: Nicolas Cane | Dodał 102
Uzasadnił to następująco: Historia Magii #3

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Nicolas Cane
Profesor: Nicolas Cane | Dodał 116
Uzasadnił to następująco: Transmutacja #4

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Agnieszka Anderson
Profesor: Agnieszka Anderson | Dodał 196
Uzasadnił to następująco: LNM 25.05

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Nickolas le Fent
Profesor: Nickolas le Fent | Dodał 130
Uzasadnił to następująco: Reklamy #3 + Obecność na spotkaniu

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Reed Brennan
Profesor: Reed Brennan | Dodał 215
Uzasadnił to następująco: Lekcja Numerologii #3.

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Nicolas Cane
Profesor: Nicolas Cane | Dodał 260
Uzasadnił to następująco: MO ''Piertotum Locomotor''

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Vildan Vallar
Profesor: Vildan Vallar | Dodał 1232
Uzasadnił to następująco: Rekonstrukcja Bitwy o Hogwart

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Agnieszka Anderson
Profesor: Agnieszka Anderson | Dodał 200
Uzasadnił to następująco: Zajęcia dodatkowe - Swivenhodge

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Arsen McGreen
Profesor: Arsen McGreen | Dodał 95
Uzasadnił to następująco: Zajęcia OpCM #6

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Arsen McGreen
Profesor: Arsen McGreen | Dodał 104
Uzasadnił to następująco: Zajęcia OpCM #5

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Gwendolyn Shepherd
Profesor: Gwendolyn Shepherd | Dodał 86
Uzasadnił to następująco: Rozrywka Witch, please - wydanie XVIII

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Chaz Riley
Profesor: Chaz Riley | Dodał 435
Uzasadnił to następująco: Zielarstwo [4]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Chaz Riley
Profesor: Chaz Riley | Dodał 445
Uzasadnił to następująco: Zielarstwo [3]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Nicolas Cane
Profesor: Nicolas Cane | Dodał 540
Uzasadnił to następująco: Zabawy Tygodniowe #5

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Wynonna Perez
Profesor: Wynonna Perez | Dodał 111
Uzasadnił to następująco: Zaklęcia - lekcja 4.

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Wynonna Perez
Profesor: Wynonna Perez | Dodał 125
Uzasadnił to następująco: Klub Pojedynków - lekcja 5.

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Reed Brennan
Profesor: Reed Brennan | Dodał 616
Uzasadnił to następująco: Lekcje Numerologii #1 i #2.

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Jagoda Zielona
Profesor: Jagoda Zielona | Dodał 975
Uzasadnił to następująco: Bitwa z trollem

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Chaz Riley
Profesor: Chaz Riley | Dodał 425
Uzasadnił to następująco: Zielarstwo [2]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Nicolas Cane
Profesor: Nicolas Cane | Dodał 264
Uzasadnił to następująco: Transmutacja #3

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Arsen McGreen
Profesor: Arsen McGreen | Dodał 111
Uzasadnił to następująco: Zajęcia dodatkowe z OpCM

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Arsen McGreen
Profesor: Arsen McGreen | Dodał 407
Uzasadnił to następująco: Konkurs z OpCM

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Vildan Vallar
Profesor: Vildan Vallar | Dodał 80
Uzasadnił to następująco: Gonitwa Psidwaków [9]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Agnieszka Anderson
Profesor: Agnieszka Anderson | Dodał 244
Uzasadnił to następująco: LNM 21.05

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Nickolas le Fent
Profesor: Nickolas le Fent | Dodał 130
Uzasadnił to następująco: Reklamy #2 + Obecność na spotkaniu

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Gwendolyn Shepherd
Profesor: Gwendolyn Shepherd | Dodał 135
Uzasadnił to następująco: Na Tropie Kota Salema [3]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Agnieszka Anderson
Profesor: Agnieszka Anderson | Dodał 164
Uzasadnił to następująco: LNM 11.05

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Annabeth Wolfrose-Korfis
Profesor: Annabeth Wolfrose-Korfis | Dodał 209
Uzasadnił to następująco: Lekcja OnMS [3]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Chaz Riley
Profesor: Chaz Riley | Dodał 1093
Uzasadnił to następująco: Odwiedziny u Pani Sprout

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Anna Alexy
Profesor: Anna Alexy | Dodał 166
Uzasadnił to następująco: Lekcja - Antyczne Runy #4

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Chaz Riley
Profesor: Chaz Riley | Dodał 50
Uzasadnił to następująco: Totba Niuchacza [4]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Gwendolyn Shepherd
Profesor: Gwendolyn Shepherd | Odjął 40
Uzasadnił to następująco: Korekta - konkursy Hufflepuffu

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Gwendolyn Shepherd
Profesor: Gwendolyn Shepherd | Dodał 375
Uzasadnił to następująco: Konkursy prefektów Hufflepuffu

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Chaz Riley
Profesor: Chaz Riley | Dodał 1010
Uzasadnił to następująco: Salemopoly

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Chaz Riley
Profesor: Chaz Riley | Dodał 25
Uzasadnił to następująco: Rozwiązanie zagadki w Starej Krypcie.

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Chaz Riley
Profesor: Chaz Riley | Dodał 95
Uzasadnił to następująco: Torba niuchacza [3]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Nicolas Cane
Profesor: Nicolas Cane | Dodał 298
Uzasadnił to następująco: Transmutacja #2

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Nicolas Cane
Profesor: Nicolas Cane | Dodał 380
Uzasadnił to następująco: korekta Zabawy Tygodniowe #4

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Nicolas Cane
Profesor: Nicolas Cane | Dodał 460
Uzasadnił to następująco: Zabawy Tygodniowe #4

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Nicolas Cane
Profesor: Nicolas Cane | Dodał 396
Uzasadnił to następująco: Historia Magii #2

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Chaz Riley
Profesor: Chaz Riley | Dodał 363
Uzasadnił to następująco: Eliksiry [2]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Vildan Vallar
Profesor: Vildan Vallar | Dodał 351
Uzasadnił to następująco: Lekcja Astronomii [2]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Vildan Vallar
Profesor: Vildan Vallar | Dodał 320
Uzasadnił to następująco: Gonitwa Psidwaków [8]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Wynonna Perez
Profesor: Wynonna Perez | Dodał 95
Uzasadnił to następująco: Klub Pojedynków - lekcja 4.

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Wynonna Perez
Profesor: Wynonna Perez | Dodał 402
Uzasadnił to następująco: Zaklęcia - lekcja 3.

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Anna Alexy
Profesor: Anna Alexy | Dodał 126
Uzasadnił to następująco: Lekcja - Antyczne Runy #3

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Arsen McGreen
Profesor: Arsen McGreen | Dodał 317
Uzasadnił to następująco: Zajęcia OpCM #4

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Gwendolyn Shepherd
Profesor: Gwendolyn Shepherd | Dodał 950
Uzasadnił to następująco: Wycieczka do Rezerwatu Smoków

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Kim Himsoo
Profesor: Kim Himsoo | Dodał 150
Uzasadnił to następująco: Psychopatia Lekcja 3

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Gwendolyn Shepherd
Profesor: Gwendolyn Shepherd | Dodał 280
Uzasadnił to następująco: Wróżbiarstwo [4]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Gwendolyn Shepherd
Profesor: Gwendolyn Shepherd | Dodał 310
Uzasadnił to następująco: Wróżbiarstwo [3]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Nicolas Cane
Profesor: Nicolas Cane | Dodał 690
Uzasadnił to następująco: Zabawy Tygodniowe Tydzień #3

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Chaz Riley
Profesor: Chaz Riley | Dodał 529
Uzasadnił to następująco: Eliksiry [1]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Nickolas le Fent
Profesor: Nickolas le Fent | Dodał 100
Uzasadnił to następująco: Reklamy #1 + Obecność na spotkaniu

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Chaz Riley
Profesor: Chaz Riley | Dodał 540
Uzasadnił to następująco: Zielarstwo [1]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Sophie Stevengard
Profesor: Sophie Stevengard | Dodał 137
Uzasadnił to następująco: Lekcja CM #2

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Jagoda Zielona
Profesor: Jagoda Zielona | Dodał 171
Uzasadnił to następująco: 3# Kwiatoznawstwo

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Jagoda Zielona
Profesor: Jagoda Zielona | Dodał 75
Uzasadnił to następująco: 2# Kwiatoznawstwo

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Wynonna Perez
Profesor: Wynonna Perez | Dodał 117
Uzasadnił to następująco: Klub Pojedynków - lekcja 3.

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Wynonna Perez
Profesor: Wynonna Perez | Dodał 315
Uzasadnił to następująco: Zaklęcia - lekcja 2.

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Wynonna Perez
Profesor: Wynonna Perez | Dodał 217
Uzasadnił to następująco: Klub Pojedynków - lekcja 2.

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Gwendolyn Shepherd
Profesor: Gwendolyn Shepherd | Dodał 210
Uzasadnił to następująco: Na Tropie Kota Salema [2]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Vildan Vallar
Profesor: Vildan Vallar | Dodał 540
Uzasadnił to następująco: Astronomia [lekcja nr 1]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Vildan Vallar
Profesor: Vildan Vallar | Dodał 1791
Uzasadnił to następująco: Wycieczka do Hogsmeade

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Arsen McGreen
Profesor: Arsen McGreen | Dodał 248
Uzasadnił to następująco: Lekcja OpCM #3 (zastępstwo za HM)

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Annabeth Wolfrose-Korfis
Profesor: Annabeth Wolfrose-Korfis | Dodał 329
Uzasadnił to następująco: Lekcja OnMS [2]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Agnieszka Anderson
Profesor: Agnieszka Anderson | Dodał 330
Uzasadnił to następująco: LNM 04.05

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Agnieszka Anderson
Profesor: Agnieszka Anderson | Dodał 352
Uzasadnił to następująco: LNM 27.04

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Gwendolyn Shepherd
Profesor: Gwendolyn Shepherd | Dodał 409
Uzasadnił to następująco: Wróżbiarstwo [2]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Vildan Vallar
Profesor: Vildan Vallar | Dodał 440
Uzasadnił to następująco: Gonitwa Psidwaków [7]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Gwendolyn Shepherd
Profesor: Gwendolyn Shepherd | Dodał 1418
Uzasadnił to następująco: Sabat Czarownic

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Annabeth Wolfrose-Korfis
Profesor: Annabeth Wolfrose-Korfis | Dodał 449
Uzasadnił to następująco: Lekcja OnMS [1]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Anna Alexy
Profesor: Anna Alexy | Dodał 170
Uzasadnił to następująco: Lekcja - Antyczne Runy #2

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Nicolas Cane
Profesor: Nicolas Cane | Dodał 405
Uzasadnił to następująco: Konkurs z Historii Magii #1 [Wykreślanka]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Wynonna Perez
Profesor: Wynonna Perez | Dodał 140
Uzasadnił to następująco: Klub Pojedynków - lekcja 1.

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Wynonna Perez
Profesor: Wynonna Perez | Dodał 376
Uzasadnił to następująco: Zaklęcia - lekcja 1.

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Kim Himsoo
Profesor: Kim Himsoo | Dodał 270
Uzasadnił to następująco: Psychopatia w świecie czarodziejów zajęcia numer 1

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Gwendolyn Shepherd
Profesor: Gwendolyn Shepherd | Dodał 230
Uzasadnił to następująco: Na Tropie Kota Salema [1]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Chaz Riley
Profesor: Chaz Riley | Dodał 1524
Uzasadnił to następująco: Gargulki

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Gwendolyn Shepherd
Profesor: Gwendolyn Shepherd | Dodał 2076
Uzasadnił to następująco: Ognisko Integracyjne

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Arsen McGreen
Profesor: Arsen McGreen | Dodał 344
Uzasadnił to następująco: Lekcja OpCM #2

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Vildan Vallar
Profesor: Vildan Vallar | Dodał 360
Uzasadnił to następująco: Gonitwa Psidwaków [6]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Nicolas Cane
Profesor: Nicolas Cane | Dodał 463
Uzasadnił to następująco: Transmutacja #1

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Nicolas Cane
Profesor: Nicolas Cane | Dodał 153
Uzasadnił to następująco: Historia Magii #1

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Chaz Riley
Profesor: Chaz Riley | Dodał 25
Uzasadnił to następująco: Zagadka w Starej Krypcie - Annabeth Snow

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Nicolas Cane
Profesor: Nicolas Cane | Dodał 400
Uzasadnił to następująco: Akcja Reklama

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Nickolas le Fent
Profesor: Nickolas le Fent | Dodał 710
Uzasadnił to następująco: Pomoc przy Warsztatach Czatowych

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Jagoda Zielona
Profesor: Jagoda Zielona | Dodał 229
Uzasadnił to następująco: 1# Kwiatoznawstwo - 23.04.

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Vildan Vallar
Profesor: Vildan Vallar | Dodał 1193
Uzasadnił to następująco: Opowieści spod Muchomora

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Agnieszka Anderson
Profesor: Agnieszka Anderson | Dodał 575
Uzasadnił to następująco: LNM 20.04

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Gwendolyn Shepherd
Profesor: Gwendolyn Shepherd | Dodał 401
Uzasadnił to następująco: Wróżbiarstwo [1]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Sophie Stevengard
Profesor: Sophie Stevengard | Dodał 189
Uzasadnił to następująco: Lekcja CM #1

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Anna Alexy
Profesor: Anna Alexy | Dodał 303
Uzasadnił to następująco: Lekcja - Antyczne Runy #1

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Vildan Vallar
Profesor: Vildan Vallar | Dodał 160
Uzasadnił to następująco: Gonitwa Psidwaków [5]

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Arsen McGreen
Profesor: Arsen McGreen | Dodał 747
Uzasadnił to następująco: Lekcja OpCM #1

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Gwendolyn Shepherd
Profesor: Gwendolyn Shepherd | Dodał 160
Uzasadnił to następująco: Wielkanocne kurczaczki z Witch, please.

Zmiany punktów dokonał(a) prof. Chaz Riley
Profesor: Chaz Riley | Dodał 3750
Uzasadnił to następująco: Podsumowanie zabaw z Rozpoczęcia Roku.



Nie masz jeszcze konta? Możesz się zapisać!

Czarodziejów na stronie: 3
Mugoli na stronie: 2




Zapisy na VIII rok szkolny zostały zamknięte. Każde zgłoszenie na ucznia zostanie rozpatrzone po zakończeniu obecnego roku szkolnego i obowiązywać będzie na IX rok szkolny.
Dziś nie ma zajęć.

Zastępstwa:

Brak zastępstw.
Opiekunowie Systemu:
Nicolas Cane
Vildan Vallar

Czym jest Patronat?
Patroni i Podopieczni
Zgłoś Patronat

Redaktor Naczelny:
Gwendolyn Shepherd

Mail redakcji:
witchplease.gazetka@gmail.com

Archiwum
Najnowsze Wydanie
Ranking Redaktorów
Ranking Rozrywki
Regulamin
Zapytaj Lockharta
Opiekun Stażystów:
Vildan Vallar

System Standardowy
System Wakacyjny

Numerologia
Lychye River
TYTUŁY UCZNIOWSKIE
Absolwent Salem
Mistrz Domu
Mistrz Salem

PLEBISCYTY SZKOLNE
Najlepszy Nauczyciel
Złota Czarownica
Ain Eingarp
Bitwa z Trollem
Błędny Rycerz
Błyskawica
Galcożercy
Godzina Czarów
Kocioł Wiedźm
Król Potter
Księżycowe Widziadła
Na Tropie Kota Salema
Opowieści spod muchomora
Ranking Dragotów
Sabat Czarownic
Salemopoly
Sieć Fiuu
Siedem Wyzwań
Super Percy
Tiara Przydziału
Wyścigi Skrzydlatych Koni
Wyzwania Rona Weasleya
Zygmuntówka

Atak Niuchaczy
Aya Vermilion
aktualny lider

O Zabawie
Ranking Niuchaczy

Gargulki
Regulamin
Przebieg Zabawy
Nagrody i Kary

Gdzie ten Kociołek?
Rosemary Torener
aktualny lider

O Zabawie
Ranking Kociołka

Mora
Zasady
Przebieg Pojedynku

Pączki Kowalskiego
Andromeda Hopkin
aktualny lider

O Zabawie
Ranking Pączków

Pogoń za Błyskotkami
Rosen Rogood
aktualny lider

O Zabawie
Ranking Błyskotek
 
Theme by Reny Boursier
Harry Potter jest zastrzeżonym znakiem J. K. Rowling i Warner Bross.

Informujemy, że ta strona korzysta z plików cookies.
Odwiedzając naszą stronę bez dokonania zmian ustawień swojej przeglądarki,
wyrażasz zgodę na wykorzystanie przez nas plików cookies w celu ułatwienia korzystania z serwisu.
© 2018 Salem. Wszelkie prawa zastrzeżone.
 

powered by jPORTAL 2 & UserPatch